Find
25. Jan. 2021

Eurex

Member Section 2.0: Aktion erforderlich! Migration von Benutzerkonten und Kontakten, Pflege der Kontakte – bekannte Services bleiben unverändert verfügbar

Eurex-Rundschreiben 006/21 Member Section 2.0: Aktion erforderlich! Migration von Benutzerkonten und Kontakten, Pflege der Kontakte – bekannte Services bleiben unverändert verfügbar

1.   Einführung

Nach der Ankündigung des Starts der Member Section 2.0 zum 1. Februar 2021 mit Eurex-Rundschreiben 093/20 und 101/20, möchten wir den Eurex-Kunden weitere Informationen zur Migration von Benutzerkonten und Kontakten mitteilen. Des Weiteren informieren wir Sie über die bekannten Services, welche weiterhin mit unveränderter Funktionalität verfügbar sein werden.

Alle Informationen zu diesem Projekt sind auf unserer Member Section 2.0 initiative page verfügbar.

2.   Voraussetzungen für die Teilnahme/Aktion erforderlich

  • Migration von Benutzerkonten

Ihr Konto und Ihre aktuellen Anmeldedaten bleiben unverändert. Alle bestehenden Benutzerrechte eines bestehenden und aktiven Kontos werden vollständig migriert, außer der Rolle des Vertreters des Zentralen Koordinators.

Erforderliche Aktion: Alle Zentralen Koordinatoren werden gebeten, ab dem 1. Februar 2021 ihre Vertreter in der Member Section 2.0 aufzusetzen. Bitte entnehmen Sie dem Eurex-Rundschreiben 101/20 Details zur zwei-Faktor-Authentifizierung. Beachten Sie bitte auch die Information in Abschnitt 3.A., wie ein Vertreter für den Zentralen Koordinator aufgesetzt wird.

  • Aufsetzen von Unternehmenskontakten

Um die Anforderungen der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) zu erfüllen, werden bestehende Unternehmenskontakte (Details siehe Abschnitt 3.B.), denen kein Benutzerkonto zugeordnet ist, aber aktuell unter „Ihre internen Kontakte“ in der Member Section angezeigt werden, nicht zur Member Section 2.0 migriert. Daher müssen verpflichtende Kontakte neu in der Member Section 2.0 aufgesetzt werden.

Erforderliche Aktion: Alle Zentralen Koordinatoren oder Benutzer mit aktivem Benutzerkonto werden gebeten, ab dem 1. Februar 2021 in der Member Section 2.0 die verpflichtenden Unternehmenskontakte (siehe 3.B.) neu aufzusetzen.

Zur Unterstützung dieses Prozesses sind bestehende Unternehmenskontakte ohne Benutzerkonto bei der Gruppe Deutsche Börse gespeichert und können auf Anfrage per E-Mail an member.section@deutsche-boerse.com angefordert werden.

  • Pflege von Unternehmenskontakten

Erforderliche Aktion: Alle Zentralen Koordinatoren oder Benutzer mit aktivem Benutzerkonto werden gebeten, ihre verpflichtenden Unternehmenskontakte einschließlich Kontakttyp in der Member Section 2.0 zu pflegen.
Voraussetzung dafür ist ein aktives Benutzerkonto. Zentrale Koordinatoren können Benutzer stellvertretend als Kontakte klassifizieren oder Benutzer mit einem aktiven Konto können sich selbst als Kontakt hinterlegen.

3.   Details

A. Migration Benutzerkonten – Vorgehensweise für das Aufsetzen eines Vertreters für den Zentralen Koordinator

Die Rolle des Vertreters für den Zentralen Koordinator wird nicht migriert. Daher sind alle Zentralen Koordinatoren aufgefordert, ihren Vertreter in der Member Section 2.0 aufzusetzen, idealerweise am 1. Februar 2021. Im Folgenden finden Sie eine Erklärung der Vorgehensweise:

Loggen Sie sich in die Member Section 2.0 ein und wählen Sie „Zentraler Koordinator“ in der Hauptnavigation auf der linken Seite aus, öffnen Sie dann die Applikation „Portalbenutzerverwaltung”. Wählen Sie aus der Liste der Benutzer die Person, die Ihr Vertreter werden soll. Wählen Sie dann in den Benutzerkontendetails den Reiter „Vertreter“ und setzen Sie „Als Stellvertreter zuweisen?“ auf „Ja“. Bitte entnehmen Sie Details dem Screenshot in Anhang 1.

B. Pflege der Kontaktdaten

Aufgrund der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) werden Unternehmenskontakte ohne zugeordnetes bestehendes und aktives Benutzerkonto nicht zur Member Section 2.0 migriert. Anhang 2 enthält einen Überblick der verfügbaren Unternehmenskontakte.

Eine ausführliche Beschreibung der Pflege von Unternehmenskontakten können Sie unserem Erklär-Video unter dem folgenden Link entnehmen: https://youtu.be/EolpBab3WkU.

C. Bekannte Services, die weiterhin mit unveränderter Funktionalität verfügbar sind

Die Member Section 2.0 wird eine verbesserte Benutzeroberfläche haben, die den Benutzern eine intuitivere Navigation und schnelleren Zugang zu allen Services ermöglicht.

Die unten genannten Services werden direkt zugänglich sein und können weiterhin über die verbesserte Benutzeroberfläche ohne Einschränkungen genutzt werden; gleichzeitig sind sie in die bekannte Umgebung mit unveränderter Funktionalität eingebettet:

  • Technische Anbindung
  • Regulatory Reporting Hub
  • WSS Online Plus
  • Clearstream-Rechnungen
  • Eurex ISV Administration
  • Emergency Notification Subscription
  • Xetra-Instrumente
  • FWB-Teilnehmerlisten
  • Eurex Clearing Regulatory and Legal Opinion
  • Eurex Clearing Deposit Rate
  • ALGO HFT and Client ID Upload

D.  Weitere Unterstützung

Um Ihnen den Übergang so leicht wie möglich zu machen, stellen wir Ihnen ein Benutzerhandbuch für die Member Section 2.0 sowie einen Hilfe-Bereich für jeden einzelnen Service zur Verfügung.

Das Benutzerhandbuch wird nach dem Start der Member Section 2.0 unter „Benutzerhandbücher” zur Verfügung stehen. Der Hilfe-Bereich wird direkt mit jedem einzelnen Service verbunden sein und Eurex-Kunden den Zugang zu wichtigen Informationen, Prozessschritten und Erklär-Videos bieten. 

Möchten Sie einen Vorab-Einblick in die Member Section 2.0? Schauen Sie unser Video an: https://youtu.be./6IMsOT8ZpU0.

Wenn Sie in der ersten Woche nach dem Start der Member Section 2.0 individuelle Unterstützung benötigen, schreiben Sie bitte an:

  • member.section@deutsche-boerse.com

Anhänge:

  • 1 – Portalbenutzerverwaltung – Screenshot
  • 2 – Überblick der verfügbaren Unternehmenskontakte


Weitere Informationen

Empfänger:

Alle Handelsteilnehmer der Eurex Deutschland und Vendoren, alle Benutzer der Eurex Member Section

Zielgruppen: 

Front Office/Handel, Middle + Backoffice, IT/System Administration, Revision/Security Coordination

Verweis auf Rundschreiben:

Eurex-Rundschreiben 093/20, 101/20

Kontakt:

member.section@deutsche-boerse.com, Tel. +49-69-211-1 78 88

Web:

Member Section 2.0 initiative pageEurex Member Section

Autorisiert von:

Michael Peters


Marktstatus

XEUR

Das Markt-Statusfenster gibt Hinweise  zur aktuellen technischen Verfügbarkeit des Handelssystems. Es zeigt an, ob Newsboard-Mitteilungen zu aktuellen technischen Störungen im Handelssystems veröffentlicht wurden oder in Kürze veröffentlicht werden.

Weiterführende Informationen zur Handhabung von Störungen finden Sie im Emergency Playbook, das Sie auf der Eurex Internetseite unter Support --> Emergencies and safeguards (nur in Englischer Sprache verfügbar) finden. Detaillierte Informationen zur Kommunikation während einer Störung, zu Wiedereröffnungsmaßnahmen und Handlungsempfehlungen für den Order- und Transaktionsabgleich finden Sie in den Kapiteln 4.2, 4.3 bzw. 4.4. Konkrete Informationen bezüglich der jeweiligen Störung werden während der Störung über Newsboard Message veröffentlicht. 

Wir empfehlen dringend, aufgrund der Hinweise im Markt-Statusfenster keine Entscheidungen zu treffen, sondern sich in jedem Fall auf dem Produktion Newsboard  umfassend über den Vorfall zu informieren.

Das sofortige Update des Markt-Status erfordert eine aktivierte und aktuelle Java™ Software für den Web Browser.