中文网站(简体)
7月 30, 2021

Eurex Asia

【新闻发布】欧交所新闻快讯 | 关于订单路由系统(ORS)的说明

 亲爱的欧交所会员:


我们通过此新闻快讯向您通知,根据欧交所交易规则第 60 条中定义的订单路由系统 (ORS) 的使用准则,交易所会员需提供在欧交所T7 系统中被确认为ORS用户交易者的身份证明。


ORS 是交易所会员使用交易的软件,使用该软件的 ORS 用户能够根据交易所(ORS 控管交易员)交易会员ID 将订单传输到欧交所交易系统。


欧交所ORS系统变更通知具体如下:


根据《交易所法规》第2/8/2的交易法则,非交易所会员的交易人(indirect trading participants/non-members)也与交易所注册交易员(Exchange Traders)同样可以成为ORS 用户


使用ORS软件并作为ORS用户进行交易的交易所注册交易员,应透过"合规信息" -2404识别码同时申报自己的会员 ID-交易员 ID 组合(如"ABCFRTRD001")


以下阐述了使用案例的详细信息:

  

使用案例

ORS 用户

适用的交易范围

通过 "合规信息"2402识别码进行交易者身份识别

责任与义务

ORS 用户是 ORS 提供商的客户端(非交易所交易者)

非交易所会员的交易人

经纪商

不适用

ORS 控管交易员对遵守《欧交所交易规则》第 60 条负全部责任

ORS 用户为代表 ORS 提供商的交易所交易员

交易所注册交易员

自营

会员 ID-交易者  ID 组合(例如"ABCFRTRD001")

鉴于 ORS 用户是交易所交易员,ORS 用户对遵守交易所规则负全部责任,并且应在欧交所交易系统中进行识别

ORS 用户为代表另一个交易所会员的交易所交易员

交易所注册交易员

经纪商

会员 ID-交易者  ID 组合(例如"ABCFRTRD001")

鉴于 ORS 用户是交易所会员,ORS 用户对遵守交易所规则负全部责任,并且应在欧交所交易系统中进行识别

Market Status

XEUR

The market status window is an indication regarding the current technical availability of the trading system. It indicates whether news board messages regarding current technical issues of the trading system have been published or will be published shortly.

Please find further information about incident handling in the Emergency Playbook published on the Eurex webpage under Support --> Emergencies and safeguards. Detailed information about incident communication, market re-opening procedures and best practices for order and trade reconciliation can be found in the chapters 4.2, 4.3 and 4.5, respectively. Concrete information for the respective incident will be published during the incident via newsboard message. 

We strongly recommend not to take any decisions based on the indications in the market status window but to always check the production news board for comprehensive information on an incident.

An instant update of the Market Status requires an enabled up-to date Java™ version within the browser.